Second meeting of working group, April 15th, 2024
Meeting 2
of the Working Group on the international project implementation «Remote functional assessment: innovative solution for rehabilitation of war victims in Ukraine»
(No. 2023-K-063), April 15, 2024
On April 15, 2024, the second meeting of the Working Group on the international project implementation «Remote functional assessment: innovative solution for rehabilitation of war victims in Ukraine» was held (on-line).
Aija Klavina – project coordinator (Latvian Academy of Sport Education) and representatives of the National University of Ukraine on Physical Education and Sport Olena Lazareva and Olena Bismak participated in the meeting.
The meeting considered the following issues:
- Discussion about the translation of the Modified Mayo Wrist Score from English to Ukrainian and from Ukrainian to English
- Discussion about the translation of the Modified Mayo Elbow Score from English to Ukrainian and from Ukrainian to English
- Discussion about a plan of developing training manual on remote application of the Modified Mayo Wrist Score / Modified Mayo Elbow Score in Ukraine.
- Organizational issues.
Засідання № 2 робочої групи
щодо реалізації проєкту «Дистанційне функціональне обстеження: інноваційне рішення для реабілітації жертв війни в Україні» (№ 2023-K-063), 15 квітня 2024 р.
15 квітня 2024 року відбулося друге засідання Робочої групи щодо реалізації міжнародного проекту «Дистанційна функціональна оцінка: інноваційне рішення для реабілітації жертв війни в Україні» (он-лайн).
У засіданні брали участь Айя Клавіна – координатор проєкту (Латвійська академія спортивної педагогіки) та представники Національного університету фізичного виховання та спорту України Олена Лазарєва та Олена Бісмак.
На засіданні було розглянуто такі питання:
1. Обговорення перекладу шкали Modified Mayo Wrist Score з англійської на українську та з української на англійську.
2. Обговорення перекладу шкали Modified Mayo Elbow Score з англійської на українську та з української на англійську.
3. Обговорення плану розробки навчального посібника з дистанційного застосування шкал Modified Mayo Wrist Score / Modified Mayo Elbow Score в Україні.
4. Організаційні питання.
