Вятчаніна Світлана Володимирівна
Українська
+38 (044) 287-53-47, дод. 3175kafedrainoz@ukr.net
Старший викладач кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України
Освіта
- 1984 – Київський ордена Леніна державний університет ім. Т.Г. Шевченка (тепер Київський національний університет імені Тараса Шевченка) за спеціальністю романо-германські мови і література
- 1994 – Київський університет імені Тараса Шевченка (тепер Київський національний університет імені Тараса Шевченка) за спеціальністю російська мова і література
Досвід професійної діяльності
- 1986–1994 – викладач кафедри російської мови Київський державний інститут фізичної культури (тепер Національний університет фізичного виховання і спорту України)
- з 1994 старший викладач кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України
Наукові інтереси
- теорія та практика викладання української мови як іноземної
- етнопедагогічні традиції виховання в Болгарії
- сучасні технології у сфері навчання ділового спілкування англійською та іспанською мовами
- гармонізація стандартів в галузі охорони навколишнього середовища
Автор (співавтор) 70 наукових та навчально-методичних праць, серед яких:
- Вятчаніна С. В., Хоружєва Л. Є.,Юнак В. Г. Українсько-китайський словник до підручника «Українська мова для студентів-іноземців » (початковий рівень) − К.: НУФВСУ, 2022. – 48 с.
- Вятчаніна С.В. Поняття “предконцепт” у ряду ключових категорій сучасної науки Наукові записки Міжнародного гуманітарного університету : [збірник]. – Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2019. – Вип. 30. – С.125-128
- Олімпійці розмовляють англійською: Розмовник. Ч. 2–3. − Спеціальна лексика. / За ред. М.М. Булатової. − К., 2011. − 800 с.
- Вятчаніна С.В.Провідні чинники, що забезпечують ефективність адаптації іноземних студентів ( на прикладі підготовчого відділення) Теоретичні питання культури, освіти та виховання: Збірник наукових праць, №1 (55) / – К.: вид. центр КНЛУ, 2017. – С.45-50.
- Вятчаніна С.В. Назаренко Н.Г. Міжкультурна комунікація іноземних студенті в освітньому просторі українських ВНЗ. UcrsanicaVII. Soucasna Ukrajinistika: Problem Jazuka, Literatury I Kultury: Sbornik prispevku z mezsnarodni conference. VII olomoucke symposium ukrajinistu stredni a vychodni Evropy.– , Olomouc 25– 27. 8. 2016. – Olomouc, 2016. – С. 657–663.
Навчальні дисципліни, які викладає в НУФВСУ
- українська мова як іноземна на підготовчому відділенні для іноземних громадян та осіб без громадянства Національного університету фізичного виховання і спорту України
- англійська мова
Професійна і громадська діяльність
- голова предметної комісії з української мови як іноземної комісії Підготовчого відділення для іноземних громадян та осіб без громадянства Національного університету фізичного виховання і спорту України
- перекладач з англійської мови під час проведення міжнародних заходів Національним університетом фізичного виховання і спорту України
Відзнаки та нагороди
- 1989 – Подяка за активну участь у проведенні перепису населення. Постанова Ради Міністрів СРСР
- 2000 – Почесна грамота Національного університету фізичного виховання і спорту України
- 2005 – Почесна грамота Національного університету фізичного виховання і спорту України
- 2013 – Подяка Міністерства освіти і науки України