• ПІБ викладача:

    Хоружева Леся Євгенівна

  • Посада:

    Старший викладач кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України

  • Наукове звання:

    .

  • Фото викладача: Хоружева Леся Євгенівна
  • Ідентифікатори автора:

    https://orcid.org/0009-0008-2392-0201

     

  • Освіта:
    • 1990 – Ніжинський орден Трудового Червоного Прапора державний педагогічний інститут ім. М.В. Гоголя (тепер Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя) за спеціальністю російська мова та література.
  • Досвід професійної діяльності:
    • 1990 – 1997 – викладач кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України.
    • з 1997 старший викладач кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України
  • Наукові інтереси:
    • проблеми нейролінгвістики та психолінгвістики
    • інноваційні технології навчання
    • методичні концепції навчання мови у спортивному вищому навчальному закладі
  • Наукова діяльність та праці:

    Автор (співавтор) понад 40 наукових та навчально-методичних праць , серед яких:

    1. Юнак В.Г., Хоружева Л.Є., Лускань О., Кузьменко В. Роль засобів фізичної підготовки у формуванні спортивної майстерності студентів-борців // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія № 15. Науково-педагогічні проблеми фізичної культури (фізична культура і спорт): зб. наукових праць / За ред. О.В. Тимошенка. – Київ: Видавництво УДУ імені Михайла Драгоманова, 2023. – Випуск 3 (161)23. –С. 37 – 39 DOI 10.31392/NPU-nc.series 15.2023.03(161).08

    2. Хоружева Л.Є. Особливості викладання студентам навчальних дисциплін в умовах військового стану, екстремальних ситуацій повітряних тривог, відключень електроенергії та нестабільного зв’язку // Grail of Science Periodical scientific Journal № 24, February, 2023. - C. 566 – 569. - ISSN: 2710-3056 (у співавторстві); DOI 10.36074/grail-of-science.17.02.2023.106   

    3. Хоружева Л.Є., Юнак В.Г. Про соціальне середовище студентів-іноземців в Україні // Змінність дидактичних та соціокультурних аспектів в українській філології: матеріали всеукраїнського науково-педагогічного підвищення кваліфікації, 30 січня – 12 березня 2023 року. – Одесса: Вид. дім «Гельветика», 2023. – С. 137 – 141

    4. Юнак В.Г., Хоружева Л.Є., Лускань О., Журавльов С.О., Михайленко В.М. Стресостійкість та психологічні особливості у студентів 1 курсу під час екзаменаційної сесії // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія № 15. Науково-педагогічні проблеми фізичної культури (фізична культура і спорт): зб. наукових праць / За ред. О.В. Тимошенка. – Київ: Видавництво УДУ імені Михайла Драгоманова, 2023. – Випуск 11 (171)23. – С. 72 – 75 DOI 10.31392/UDU-nc.series 15.2023.11(171).15;

    5. Юнак В.Г., Хоружева Л.Є.  «Відновлення і релаксація організму після фізичного навантаження»,  - Вип 5 (178) 24 р./  Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. – Київ: Видавництво УДУ імені Михайла Драгоманова, 2024.

    6. Доценко Л.З., Хоружева Л.Є., Юнак В.Г. Atletic and Dietology: Nutrition For Optimal Perfomance / Доценко Л.З., Хоружева Л.Є., Юнак В.Г. – К.: НУФВСУ, 2024. – 66 с.;

    7. Доценко Л.З., Хоружева Л.Є., Юнак В.Г. Physical therapy and sports injuries / Доценко Л.З., Хоружева Л.Є., Юнак В.Г. – К.: НУФВСУ, 2024. – 84 с.

    8. Вятчаніна С.В., Доценко Л.З., Хоружева Л.Є., Юнак В.Г. Active life is a healthful life / Вятчаніна С.В., Доценко Л.З., Хоружева Л.Є., Юнак В.Г. – К.: НУФВСУ, 2024. – 66 с.

    9. Доценко Л.З., Хоружева Л.Є., Юнак В.Г. Foundations of physical education and sport / Доценко Л.З., Хоружева Л.Є., Юнак В.Г. – К.: НУФВСУ, 2025. – 84 с.

    10. Українсько-китайський словник до підручника «Українська мова для студентів-іноземців (рівень А 2)» / Уклад.: С.В. Вятчаніна, Л.Є. Хоружєва, В.Г. Юнак – К.: НУФВСУ, 2025. – 73 с.

  • Навчальні дисципліни:
    • Українська мова як іноземна
  • Професійна і громадська діяльність:
    • член «Центру українсько-європейського наукового співробітництва» (Centre For Ukrainian and European Scientific Cooperation)
    • член ГО «Спілка освітян України»
  • Відзнаки та нагороди:

    2005 р. – почесна грамота  Міністерства освіти і науки України;

    2010 р. – знак «Відмінник освіти України».

    2013 р. – почесна грамота Голови Київської міської профспілки культури.

    2025 р. – Подяка Київського міського голови.

  • Контакти та зв'язок:

    Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

  • ПІБ викладача:

    Грищук Ірина Анатоліївна

  • Посада:

    Викладач кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України

  • Наукове звання: ....
  • Фото викладача:
  • Ідентифікатори автора: ....
  • Освіта: ....
  • Досвід професійної діяльності: ....
  • Дисертаційні праці: ....
  • Наукові інтереси: ....
  • Наукова діяльність та праці: ....
  • Навчальні дисципліни: ....
  • Професійна і громадська діяльність: ....
  • Входить до складу: ....
  • Відзнаки та нагороди: ....
  • Контакти та зв'язок:

    +38 (044) 287-31-74, доп. 3175

    Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

  • Додаткова інформація: ....
...
  • ПІБ викладача:

    Коробова Ірина Олександрівна

  • Посада:

    Доцент кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України

  • Наукове звання:

    Кандидат філологічних наук

  • Фото викладача: КОРОБОВА Ірина Олександрівна
  • Ідентифікатори автора:

    https://orcid.org/0000-0001-8253-9330

    https://scholar.google.com.ua/citations?user=wFVEXsEAAAAJ&hl=uk

  • Освіта:
    • 1997 – Харківський державний університет ім. В.Н. Каразіна за спеціальністю українська мова та література.
    • 2003 – Слов’янський державний педагогічний університет за спеціальністю педагогіка і методика середньої освіти. Мова і література (англійська).
    • 2012 – Київський національний лінгвістичний університет за спеціальністю 10.02.01 – українська мова Філологічні науки, кандидат філологічних наук.
    • 2022 – Національний університет фізичного виховання і спорту України, доцент кафедри української та іноземних мов.
  • Досвід професійної діяльності:
    • 1998 – 2011 – вчитель англійської мови Барвінківської гімназії № 1.
    • 2011 – 2017 – старший викладач кафедри іноземних мов Державного економіко-технологічного університету транспорту.
    • 2017 – 2018 – старший викладач кафедри іноземних мов за професійним спрямуванням Державного університету інфраструктури і технологій.
    • 2018 – 2021 – старший викладач кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України.
    • з 2022 – доцент кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України
  • Дисертаційні праці:

    2018 – дисертація на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук  на тему «Семантичне та словотвірне освоєння новітніх запозичень в українській мові».

  • Наукові інтереси:
    • інформаційно-комунікативні технології у викладанні іноземних мов та інноваційні методи викладання;
    • новітні засоби навчання і виховання: проблеми їх впровадження і стандартизації;
    • семантичне та словотвірне освоєння новітніх запозичень в українській мові;
    • порівняльна лінгвістика.
  • Наукова діяльність та праці:

    Автор (співавтор) 73 наукових та навчально-методичних праць, серед яких:

    • Коробова І.О. Змішане навчання: до питання навчання іноземної мови в закладах вищої освіти / І. О. Коробова // Сучасні дослідження з іноземної мови. 2021. – № 1(19). С. 221 229. DOI https://doi.org/10.32782/2617-3921.2021.19.221-229 https://reposit.uni-sport.edu.ua/items/5d1c4cdb-69be-43d3-a7be-1edd450704d6
    • Коробова І.О., Нікіфорова В.Г., Лікарчук Л.І. Роль тьюторства в опануванні германськими мовами у вищій школі / І. О. Коробова, В.Г. Нікіфорова, Л.І. Лікарчук // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. – 2021 № 93. – С. 76 – 83. DOI: 10.26565/2227-8877-2021-93-10
    • Коробова І.О. Особливості перекладу англійських термінів (на прикладі спортивної термінології) / І. О. Коробова // Закарпатські філологічні студії. – 2021. – Вип. 18. – С. 210 – 214. DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2021.18.38 https://reposit.uni-sport.edu.ua/items/a57f9d64-252c-4180-9908-75a26b8a154c
    • Коробова, І. (2022). Комунікативний метод вивчення англійської мови у закладах вищої освіти. Актуальні питання іноземної філології, 16, 85–90, doi: https://doi.org/10.32782/2410-0927-2022-16-13
    • Korobova Iryna, Kushmar Lesia, Vornachev Andrii, Kaida Nadia Artifical Intelligence in Language Learninh: What Are We Afraid of / Korobova Iryna, Kushmar Lesia, Vornachev Andrii, Kaida Nadia // Arab World English Journal (AWEJ) Special Issue on CALL. 2022. – Pp. 262 – 273. (стаття у базі Web of Science) DOI: https://dx.doi.org/10.24093/awej/call8.18 https://reposit.uni-sport.edu.ua/collections/7be6b969-8c96-4b76-9a54-b01e56e775dd/browse/author?value=Korobova.,%20I.%20O.
    • Коробова, І. (2024). Спортивний дискурс: особливості перекладу. Актуальні питання іноземної філології, 20, 17–23. doi: https://doi.org/10.32782/2410-0927-2024-20-3 https://reposit.uni-sport.edu.ua/items/fbe79991-4381-4373-bf91-7eaa496031ac
    • Коробова І.О. Мобільні технології як невід’ємна складова для вивчення іноземної мови – Дрогобич: Видавничий дім «Гельветика», 2024. – Вип. 73. Том 2. – С. 317 – 321. DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/73-2-48 https://reposit.uni-sport.edu.ua/items/2df68a9e-49a3-452a-a69b-d390b85f086d
    • Коробова І., Грищук І., Шестопалова І. Діалог як домінантна форма мовлення у процесі вивчення англійської мови // Наукові праці МАУП. Педагогічні науки. – Вип. 7 (60). – Київ: Міжрегіональна Академія управління персоналом – 2024. – С. 10 –16. DOI https://doi.org/10.32689/maup.ped.2024.1.2 https://reposit.uni-sport.edu.ua/collections/7be6b969-8c96-4b76-9a54-b01e56e775dd/browse/author?value=%D0%93%D1%80%D0%B8%D1%89%D1%83%D0%BA,%20%D0%86%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0&bbm.return=2
  • Навчальні дисципліни:
    • Англійська мова
    • Англійська мова за професійним спрямуванням
    • Професійно орієнтована іноземна мова (англійська мова)
  • Професійна і громадська діяльність:

    Член ГО «Спілка освітян України»

  • Входить до складу:
    • Член Наукової школи професора Валюх З.О. «Динамічні процеси в сучасній лексико-семантичній системі слов’янських і неслов’янських мов»
    • Член ГО «Спілка освітян України»
  • Відзнаки та нагороди:

    2025 – Грамота Національного університету фізичного виховання і спорту України.

  • Контакти та зв'язок:

    +38 (044) 287-31-74

    Email: ikorobova@uni-sport.edu.ua

...

  • ПІБ викладача:

    Кувшинова Наталія Мефодіївна

  • Посада:

    Старший викладач кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України

  • Наукове звання:

    Кандидат філологічних наук, доцент

  • Фото викладача: Кувшинова Наталія Мефодіївна
  • Ідентифікатори автора:

    ....

  • Освіта:
    • 1999 – Національний педагогічний університет імені М. п. Драгоманова отримала диплом спеціаліста з відзнакою за спеціальністю «Іноземні мови». Стаж педагогічної роботи у вищому навчальному закладі ІV рівня акредитації Національного педагогічного університету імені М. п. Драгоманова – 24 роки.
  • Досвід професійної діяльності:
    • 1999–2002 – викладач кафедри романо-германської філології факультету іноземної філології Національного педагогічного університету імені М. п. Драгоманова;
    • 2002–2008 – викладач кафедри іноземних мов факультету іноземної філології Національного педагогічного університету імені М. п. Драгоманова;
    • 2008−2013 – старший викладач кафедри іноземних мов факультету іноземної філології Національного педагогічного університету імені М. п. Драгоманова;
    • з 2013 р. – доцент кафедри іноземних мов за професійним спрямуванням факультету іноземної філології Національного педагогічного університету імені М. п. Драгоманова
  • Дисертаційні праці:
    • 2013 − кандидатська дисертація на тему: «Семантична адаптація німецькомовних лексичних запозичень у російській мові ХVII–XVIII століть» у спеціалізованій вченій раді Інституті філології Київського національного університету імені Тараса Шевченка.
  • Наукові інтереси:
    • перспективи розвитку вищої освіти в Україні;
    • засоби навчання і виховання: проблеми їх нового впровадження і стандартизації;
    • стратегії викладання іноземних мов з використанням інформаційних технологій;
    • актуальні проблеми дослідження й викладання германських і слов'янських мов; порівняльна граматика німецької, англійської та української мов; лексикологія і лінгвістична семантика.
  • Наукова діяльність та праці:

    Автор 53 наукових та навчально-методичних праць , серед яких:

    • Кувшинова Н. М. Контекст і його роль в актуалізації сталих виразів німецької мови. / Матеріали VI Міжнародної наукової конференції «Світ мови – світ у мові». Київ: 2021. С. 70–72
    • Kuvshynova, N. M., Vozniuk, L. A. (2021). Assimilation of Borrowings in the Language-Recipient. Scientific Journal of National Pedagogical Dragomanov University. Series 9. Current Trends in Language Development, 22. P. 43–57
    • Кувшинова Н. М., Кувшинов О. В. Модернізований черв’ячний екструдер. / Материали за XVII Международна научна практична конференция, Бъдещите изследвания – 2022, 17 – 25 февруари, 2022: София.«Бял ГРАД-БГ» − С. 53−57
    • Kuvshynova, N. M., Kuvshynov, O. V. Ways to replenish the vocabulary of the russian language with german borrowings. PNAP / Scientific Journal of Polonia University, Periodyk Naukowy Akademii Polonijnej, Częstochowa, 2022, 53 (2022). № 4, s. 49–58
    • Kuvshynova, N. M., Kuvshynov, O. V. Spheronizer with the study of dynamic characteristics of granules. / PNAP, Scientific Journal of Polonia University Periodyk Naukowy Akademii Polonijnej. Том 54 № 5, 2022. P. 159–169

    Співавтор 2 наукових та навчально-методичних праць, серед яких:

    • Англо-український і українсько-англійський тематичний словник для студентів І-ІІ курсів ОКР «Бакалавр» ф-ту корекційної педагогіки і психології (усі спеціальності): Для вищих навчальних закладів. / Уклад.: С. М. Дишлева, Н. М. Кувшинова. − К.: ЦП «КОМПРИНТ», 2018. − 187 с
    • Кувшинов О. В., Юрчук В. П., Кувшинова Н. М. Modernization of the bucket tooth of the earthmoving machine. / MATERIALS OF THE XVI INTERNATIONAL SCIENTIFIC AND PRACTICAL CONFERENCE CONDUCT OF MODERN SCIENCE − 2020. – Sheffield : SCIENCE AND EDUCATION LTD, 2020. – Vol. 7. − Р. 35−37

    Є автором посібника «Практичний курс німецької мови» (2008), екземпляри якого зберігаються в бібліотечному фонді Німецької Національної бібліотеки Лейпцига, та посібника «Практичний курс німецької мови і філософсько-світоглядні засади її навчання» (для студентів гуманітарних факультетів денної форми навчання) (2013)

  • Навчальні дисципліни:
    • Німецька мова
    • Англійська мова
  • Професійна і громадська діяльність:

    В Українському державному університеті імені Михайла Драгоманова:

    • відповідає за організацію роботи секції німецької мови на факультетах
    • відповідає за розподіл та облік виконання навантаження по кафедрі іноземних мов за професійним спрямуванням факультету іноземної філології УДУ імені Михайла Драгоманова;
    • здійснює керівництво чинним студентським науковим гуртком «Виділення німецькомовної термінології, складання конкордансів, контекстів (текстів) з навчальною метою»;
    • секретар Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт іноземною мовою за професійним спрямуванням з гуманітарних наук нефілологічного профілю;
    • член екзаменаційної комісії з прийому здобувачів до аспірантури

    Членство у професійних та громадських об’єднаннях:

    • громадська організація «Спілка освітян України»;
    • громадська організація «Європейська освіта і наука в Україні»;
    • член громадської організації «Асоціація викладачів англійської мови «Тісол-Україна»» (TESOL-Ukraine), міжнародної філії TESOL
  • Відзнаки та нагороди:
    • 2015 – Почесна грамота Національного педагогічного університету імені М. п. Драгоманова
    • 2017 – Почесна грамота Національного педагогічного університету імені М. п. Драгоманова
    • 2018/19 – Почесна грамота Міністерства освіти і науки України та Національного педагогічного університету імені М. п. Драгоманова
    • жовтень 2019 – Подяка від колективу факультету іноземної філології Національного педагогічного університету імені М. п. Драгоманова
    • жовтень 2019 – Грамота за вагомий внесок в організацію проведення ІІ етапу Всеукраїнського конкурсу студентських наукових робіт іноземною мовою за професійним спрямуванням з гуманітарних наук нефілологічного профілю на факультеті іноземної філології Національного педагогічного університету імені М. п. Драгоманова
  • Контакти та зв'язок:

    Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

...

  • ПІБ викладача:

    Литвиненко Світлана Григорівна

  • Посада:

    Старший викладач кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України

  • Наукове звання:

    .

  • Фото викладача: Литвиненко Світлана Григорівна
  • Ідентифікатори автора:

    ....

  • Освіта:
    • 2000 р. – Київський національний університет ім. Тараса Шевченка за спеціальністю англійська та французька мови та література
    • 2008 – Інститут політичних наук за спеціальністю політологія (спеціалізація – політичні технології і політичний консалтинг; зв’язки з громадськістю і технології комунікацій у політичній діяльності (диплом з відзнакою)
  • Досвід професійної діяльності:
    • 2000 – 2001 – викладач англійської мови середньої школи з поглибленим вивченням іноземних мов.
    • 2001 – 2009 – перекладач англійської мови в державних установах
    • 2009 – 2014 – викладач кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України.
    • з 2010 старший викладач кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України
  • Наукові інтереси:
    • інформаційно-комунікативні технології у викладанні іноземних мов та інноваційні методи викладання
  • Наукова діяльність та праці:

    Автор (співавтор) наукових та навчально-методичних праць . Серед них:

    • Олімпійці розмовляють англійською: Розмовник. Ч. 1 Загальновживана лексика. Ч. 2–3. – Спеціальна лексика. / За ред. М.М. Булатової. − К., 2011. − 1032 с.;
    • Литвиненко С.Г., Шматюк А.І. «Про найбільш вишукані лінгвістичні прийоми англійського футбольного дискурсу», Неперервна освіта для сталого розвитку: філософсько-теоретичні контексти та педагогічна практика: Матеріали ІІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції. 04 грудня 2020 р., м. Дніпро. – С. 231 – 233;
    • Литвиненко С.Г., Шматюк А.І. «Експертні коментарі ЧС 2018 по футболу як унікальне джерело поповнення лексики в процесі вивчення англійської мови футболістами», Освіта і наука у мінливому світі: проблеми та перспективи розвитку. Матеріали Міжнародної наукової конференції. 29-30 березня 2019 р., м. Дніпро. – Частина ІІ. – С. 317 – 320 (у співавторстві);
    • Бобровнік В.І., Ткаченко М.Л., Данилюк Д.С., Литвиненко С.Г. «Особливості формування фізичної підготовленості спортсменів у легкоатлетичному десятиборстві», Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія №15. Науково-педагогічні проблемифізичної культури (фізична культура і спорт): зб. наукових праць. – Київ: Видавництво НПУ імені М.П. Драгоманова, 2021.- Випуск 6 (137) 21.– С. 40-46 (у співавторстві);
    • Литвиненко С.Г., Шматюк А.І. «Використання вишуканих лінгвістичних прийомів у футбольному репортажі», Теорія та практика сучасної науки та освіти. Матеріали Міжнародної наукової конференції. 29-30 листопада 2019 р., м. Дніпро. – Частина І.– С. 267-269 (у співавторстві);
  • Навчальні дисципліни:
    • Професійно орієнтована іноземна мова (англійська)
    • Іноземна мова (англійська)
    • Іноземна мова у тренерській діяльності (англійська)
    • Іноземна мова для професійних спрямувань (англійська)
  • Професійна і громадська діяльність:
    • голова предметної комісії англійської мови кафедри української та іноземних мов Національного університету фізичного виховання і спорту України
    • перекладач англійської мови під час проведення міжнародних заходів Національним університетом фізичного виховання і спорту України
  • Контакти та зв'язок:

    +38 (044) 287-31-74

    Email: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

...

Контакти

  вул. Фізкультури, 1, Київ, Україна, 03150 

 +38 (044) 287-54-52

rectorat@uni-sport.edu.ua

Скринька довіри

Приймальна комісія

  вул. Фізкультури, 1, Київ, Україна, 03150 

 +38 (044) 287-04-91

pk@uni-sport.edu.ua

МОВА САЙТУ

© 2025 Національний університет фізичного виховання і спорту України